10K

ten kar·​at | ˈten ker-ət

aggettivo

Una lega d'oro che include il 41,7% di oro puro e il 58,3% di lega

Used to define the purity of gold in jewelry, 10k refers to the amount of pure gold in a particular piece. Because gold is such a soft metal, it must often be mixed with an alloy to make it more durable. 10k gold is 41.7% gold and 58.3% alloy. The 10 refers to parts of 24, or karats, and is the minimum legal standard in the U.S. for something to be called gold. These karat standards may differ in other countries. For example, in Italy and France, the minimum standard is 1BK, while in the UK, the minimum is 9K.

 

Una lega d'oro che include il 41,7% di oro puro e il 58,3% di lega

Usato per definire la purezza dell'oro nei gioielli, 10k si riferisce alla quantità di oro puro in un pezzo specifico. Poiché l'oro è un metallo così morbido, deve spesso essere miscelato con una lega per renderlo più durevole. L'oro 10k è composto dal 41,7% di oro e dal 58,3% di lega. Il 10 si riferisce a parti di 24, o carati, ed è lo standard legale minimo negli Stati Uniti per qualcosa che può essere chiamato oro. Questi standard di carati possono differire in altri paesi. Ad esempio, in Italia e in Francia, lo standard minimo è 1BK, mentre nel Regno Unito, il minimo è 9K.